W nocy 9. lipca 2011 ok 22:45 zderzyły sie na Renie w pobliżu Trechtingshausen dwa frachtowce. Obydwa statki mają znaczne uszkodzenia dziobów - nikomu z załóg nic się nie stało. Załadowany kruszywem i płynący w dół "Petershagen" mimo przecieku na dziobie szczęśliwie dopłynął do najbliższego postojowiska i tam zacumował

Drugi ze statków - "LRG 26" - płynął w górę Renu załadowany 880 tonami sody kaustycznej. Jego dziób także został mocno uszkodzony lecz napływ wody był znacznie większy niż na "Petershagen". Zbiorniki ładunkowe nie zostały jednak naruszone i nie nastapił nawet najmniejszy wyciek bardzo żrącego czynnika do wód rzeki. Statek spędził noc na kotwicy. Następnie wraz ze specjalnym pontonem przy pomocy holownika z wydajna pompą został zabezpieczony w pobliżu reńskiej wyspy Lorcher Werth.

Zamknięcie szlaku nie było konieczne gdyż obydwa statki znajdowały się po kolizji poza farwaterem. Obydwa statki muszą zostać wyładowane przed czekającym je remontem w stoczniach. Odlichtunek został już zorganizowany.