Kolizja statków na Renie

28.11.2016
Kolizja statków na Renie
Na Renie między Neuwied i Weißenthurm doszło w ubiegłym tygodniu do zderzenia dwóch statków. Pusty tankowiec w ciemności i mgle poniżej wyspy Weißenthurmer Werth obracał kierując się w odnogę Neuwieder Stromarm. W tym momencie idący w górę rzeki frachtowiec uderzył dziobem w prawą burtę tankowca.

Dziób frachtowca został mocno zdeformowany a w burcie tankowca na linii wodnej powstała dziura w poszyciu długości około dwóch metrów, przez którą do jednego z przedziałów ładunkowych wdarła się woda. Na szczęście statek był pusty i nie nastąpił żaden wyciek szkodliwych substancji do wód Renu.

Na Renie między Neuwied i Weißenthurm doszło w ubiegłym tygodniu do zderzenia dwóch statków. Pusty tankowiec w ciemności i mgle poniżej wyspy Weißenthurmer Werth obracał kierując się w odnogę Neuwieder Stromarm. W tym momencie idący w górę rzeki frachtowiec uderzył dziobem w prawą burtę tankowca.

Dziób frachtowca został mocno zdeformowany a w burcie tankowca na linii wodnej powstała dziura w poszyciu długości około dwóch metrów, przez którą do jednego z przedziałów ładunkowych wdarła się woda. Na szczęście statek był pusty i nie nastąpił żaden wyciek szkodliwych substancji do wód Renu.

Nikomu z załóg statków nic się nie stało ale szkody wyceniono na ponad 100 tysięcy euro. Tankowiec musiał zostać odholowany przy burcie innego statku do naprawy w stoczni. Frachtowiec mógł kontynuować rejs.

Według pierwszych ustaleń Policji Wodnej przyczyną wypadku był błąd nawigacyjny i zła komunikacja radiowa.

źródło: SWR.DE
tłum. A. Podgórski
Apis 28.11.2016 1,835

0 komentarzy

Dodaj lub popraw komentarz

Zaloguj się, aby napisać komentarz.
  • Żadne komentarze nie zostały dodane.

Ocena zawartości jest dostępna tylko dla zarejestrowanych użytkowników.
Proszę Zaloguj by zagłosować.
Niesamowite! (0)0 %
Bardzo dobre (0)0 %
Dobre (0)0 %
Średnie (0)0 %
Słabe (0)0 %
Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na nasze ustawienia prywatności i rozumiesz, że używamy plików cookies. Niektóre pliki cookie mogły już zostać ustawione.
Kliknij przycisk `Akceptuję`, aby ukryć ten pasek. Jeśli będziesz nadal korzystać z witryny bez podjęcia żadnych działań, założymy, że i tak zgadzasz się z naszą polityką prywatności. Przeczytaj informacje o używanych przez nas Cookies