Dla osiągnięcia przez cały rok wystarczających stanów wody na Kanale Połączeniowym Rothensee (RVK) realizowana jest budowa śluzy, która zapewni uniezależnienie lustra wody kanału od niskich stanów wody w Łabie.

Projekt podzielono na dwa człony. Jeden z nich przewiduje wybudowanie awanportu śluzy łącznie z sciana oporową na brzegu Łaby. Drugi - właśnie podjęty - to budowa śluzy i stacji pomp. Do zaplanowanego zakończenia budowy w roku 2010 zostaną wykonane wszelkie prace z tym związane i odbywać się będą równolegle z wspomnianym wcześniej członem projektu. Wykona się także prace pogłębiarskie i umocnienia wschodniego brzegu RVK. Rozpocznie się też prace na brzegu zachodnim. Tu wybuduje się połowę wysokości ściany oporowej a następnie wszystkie prace zsynchronizuje się z postępem prac na obu częściach projektu.

Ruch statków podczas prac budowlanych odbywał się będzie w zasadzie bez zakłóceń. W pierwszej fazie budowy statki będa omijać plac budowy pozostawionym torem wodnym po zachodniej stronie sciany oporowej, którą odgrodzono teren prac. Druga faza to budowa komory śluzowej. Ruch statków odbywać się będzie po wschodniej stronie przegrody. W trzeciej fazie budowy statki przepływać będą przez ukończoną komorę sluzową, która jednak nie będzie jeszcze uruchomiona.