Właśnie otrzymałem bardzo smutną wiadomość dotycząca znanego nam wszystkim związanych z Odrą - Kazia Patera, zwanego "pieszczotliwie" Paterkiem, absolwenta Technikum Żeglugi Śródlądowej we Wrocławiu – rocznik 1973. Według informacji dopiero dziś otrzymanej od Zbyszka Chomuntkowskiego, z którym przepływał na Bizonie 0-75 ostatnich kilka lat - Kazik zmarł 23.12.2012 roku po dość długiej chorobie - dokładne szczegóły nie są mi znane.

Szczególnie przeżyłem tę smutna wiadomość wraz z moją żoną, która miło wspomina ostatni Sentymentalny rejs jaki wspólnie z Nim jesienią odbyliśmy. Miał w styczniu tego roku odejść na emeryturę, ale niestety nie doczekał tego. Jak go pamiętam, życia nie miał specjalnie usłanego różami i różne "życiowe zawieruchy" nim miotały. Straciliśmy jednego z bardziej lubianych członków odrzańskiej społeczności jakich znałem... brak mi słów...