Wypadek na polskim statku w Wolfsburgu

04.10.2012
61-letni sternik został bardzo ciężko ranny w wypadku, który wydarzył się 1.10.2012 na polskim statku BM 5237 w Wolfsburgu (Mittellandkanal).

Podczas manewru cumowania na postojowisku w pobliżu kolejowego Dworca Głównego (naprzeciw Autostadt) chcąc przyciągnąć za linę statek bliżej do brzegu pochylił się głową w dół i został zaklinowany między burtą statku a ścianą nabrzeża.

Zaalarmowana przez załogę karetka pogotowia krótko po zdarzeniu zabrała go z miejsca wypadku. W bardzo ciężkim stanie został odwieziony do miejscowej kliniki. Jego stan jest nadal krytyczny z groźbą utraty życia.

61-letni sternik został bardzo ciężko ranny w wypadku, który wydarzył się 1.10.2012 na polskim statku BM 5237 w Wolfsburgu (Mittellandkanal).

Podczas manewru cumowania na postojowisku w pobliżu kolejowego Dworca Głównego (naprzeciw Autostadt) chcąc przyciągnąć za linę statek bliżej do brzegu pochylił się głową w dół i został zaklinowany między burtą statku a ścianą nabrzeża.

Zaalarmowana przez załogę karetka pogotowia krótko po zdarzeniu zabrała go z miejsca wypadku. W bardzo ciężkim stanie został odwieziony do miejscowej kliniki. Jego stan jest nadal krytyczny z groźbą utraty życia.

Jak ustalono - załadowana jęczmieniem BM-5237 w drodze z Fürstenwalde do Lingen ok. godz. 19.20 w dniu 1.10.2012 zatrzymała się na postój w Wolfsburgu. Już po zacumowaniu dziobu i rufy sternik chciał przyciągnąć statek do nabrzeża aby "sztywniej" uwiązać cumę. Chcąc wybrać luz wychylił się poza burtę i tak doszło do tragedii. Policja określiła to jako nieszczęśliwy wypadek bez udziału i winy osób trzecich.
źródło: presseportal.de
tłum. Andrzej Podgórski
foto. Tadeusz Jankowski (pływał na BM-5237)
Apis 04.10.2012 3,436

5 komentarzy

Dodaj lub popraw komentarz

Zaloguj się, aby napisać komentarz.
  • M
    matros
    szkoda kolegi oraz rodziny, mam - mamy nadzieję, że wróci zdrowy do domu (rodziny). Pozdrawiam kolegów.
    - 04.10.2012 19:02
    • x2494
      x2494
      Mam nadzieje że nie obrażę nikogo swoimi słowami a przynajmniej będę się tak starał na początku chciałbym życzyć rodzinie poszkodowanego i samemu poszkodowanemu szybkiego powrotu do zdrowia chociaż nie będzie to takie proste na pewno a przy okazji ruszyć pewien temat na pewno którym zainteresowani są wszyscy co dalej?
      "Chcąc wybrać luz wychylił się poza burtę i tak doszło do tragedii" - wiadomo że człowiek jest kruchą istotą i w konfrątacji z nabrzeżem zazwyczaj uzbrojonym i kadłubem nie ma zbyt wielu szans i obrażenia jakie odniesie będą rozległe i skreślą go z pracy na wiele lat a nawet uczynią inwalidą. Gratulacje dla załogi która podjeła tego nieszczęsnego człowieka z wody i oddała pod opieke Lekarza. lecz chciał bym zadać koleżankom i kolegom jedno pytanie w obliczu tak rozległych obrażeń i takiej tragedii dla rodziny czy firma z której wyjechał pomoże mu i jego rodzinie jakoś stanąć na nogi? oczywiście jeśli nie był pod wpływem.
      - 05.10.2012 08:51
      • Szafranek
        Szafranek
        Witaj taki jeden na stu,mam wrażenie,że ty nie jesteś z branży łodziarskiej,bo to pytanie jest naprawdę nie na miejscu,i niech zostanie jako retoryczne.Mam nadzieję,że kolega wyjdzie z tej opresji obronną ręką i wróci zdrowy do rodziny.Pozdrawiam wszystkich serdecznie Szafranek.
        - 13.10.2012 15:35
        • S
          siwy
          Wypadek wyglądał zupełnie inaczej, nie będę jednak tego prostował bo teraz to bez znaczenia...
          - 04.11.2012 09:48
          • Apis
            Apis
            Szkoda, bo informacja pochodzi z niemieckiej prasy - nie wiemy nic więcej.
            - 04.11.2012 13:51
            Ocena zawartości jest dostępna tylko dla zarejestrowanych użytkowników.
            Proszę Zaloguj by zagłosować.
            Niesamowite! (0)0 %
            Bardzo dobre (0)0 %
            Dobre (0)0 %
            Średnie (0)0 %
            Słabe (0)0 %
            Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na nasze ustawienia prywatności i rozumiesz, że używamy plików cookies. Niektóre pliki cookie mogły już zostać ustawione.
            Kliknij przycisk `Akceptuję`, aby ukryć ten pasek. Jeśli będziesz nadal korzystać z witryny bez podjęcia żadnych działań, założymy, że i tak zgadzasz się z naszą polityką prywatności. Przeczytaj informacje o używanych przez nas Cookies