Artykuły

Z Niemiec na Mazury

Jak przeprowadziliśmy statek z Halle do Pisza

Fotorelacja z przeprowadzenie statku pasażerskiego zakupionego w Niemczech na Wielkie Jeziora Mazurskie. Forma w jakiej otrzymałem ten materiał zmusiła mnie do zamieszczenia go na naszych łamach w sposób, który sam zdecydowałem przyjąć, gdyż prośba o uporządkowanie skierowana do autora relacji pozostała bez odpowiedzi. Opisy nie pokrywały się z fotografiami i były raczej telegraficznym zapisem wrażeń niż odzwierciedleniem przedstawionych na fotkach sytuacji czy miejsc. Uznałem jednak, że dalsze zwlekanie z publikacją spowoduje, że zatraci ona walor aktualności (rejs odbył się w marcu/kwietniu 2010).

Andrzej Podgórski
zdjęcia: Marcin Świrzewski


emesky 18.06.2010 6782 wyświetleń 3 komentarzy 0 ocena Drukuj



3 komentarzy

Dodaj lub popraw komentarz

Zaloguj się, aby napisać komentarz.
  • miroslaw rajski
    miroslaw rajski
    Mimo wszystko bardzo piękny fotoreportaż. Statek wygląda na dobrze utrzymany, chociaż juz dość leciwy. "Saaletal" należał do serii pięciu jednostek pasażerskich zbudowanych w stoczni VEB Schiffswerft Berlin w latach 1964 - 1965. Była to tzw. seria "Kosmos". Wątpię czy "Saaletal" była jego pierwszą nazwą, prawdopodobnie otrzymał ją później. Każdy z tych pięciu statków poszedł do innej białej floty: do Halle, Poczdamu, Magdeburga, Drezna i Gery. "Saaletal" przydzielono prawdopodobnie do Halle.
    Przy projektowaniu tych jednostek ważnym było, żeby nie przekroczyć zanurzenia 0,95 m i aby mieściły się w najmniejszej śluzie w rejonie ich eksploatacji, czyli Halle - Trotha. Miały wyporność 137 t i nośność 34,5 t. Załoga składała sie z 4 osób plus 6 personelu hotelowego. Dwa silniki wysokoprężne 6NVD21 produkcji Dieselmotorenwerk Leipzig (podobnego typu jak na pchaczach trasowych pierwszej serii) o mocy 2 x 103 KW/140 KM, zapewniały im prędkość 18 km/h.
    I tu mnie coś zastanawia. Już drugi raz spotykam się na naszych lamach z nazwą "silniki IFA". Napewno nie wiem wszystkiego, ale nigdy o takich nie słyszałem. Jeżeli na tym statku wszystko jest oryginalne, to powinien mieć silniki NVD z Lipska. A IFA (Innovation für Antrieb, czyli Nowości w napędach) jest starą poenerdowsa firmą z siedzibą w Haldensleben, od początku produkującą przede wszystkim waly napędowe (wały kardana) dla przemysłu samochodowego. Teraz dla Mercedesa, BMW i innych samochodziarzy. "Mój" koncern Tognum trzyma 25% udziału IFy.
    Wracając do statku. Wielkie to osiągnięcie przeprowadzić tak dużą jednostkę w poprzek Polski aż na Mazury. Pewnie będzie największym w tym regionie.
    Życzę właścicielom i załodze wszystkiego najlepszego!
    Mirek Rajski
    - 19.06.2010 22:11
    • Teos
      Teos
      Trasa bardzo ciekawa, zwłaszcza most w Bydgoszczy ;-)
      Statek pierwotnie nazywał się "Kosmos" - tak przynajmniej wynika z informacji na stronie:
      http://www.ddr-binnenschifffahrt.de/d...id=6000249
      Trochę danych na temat statków typu Berlin można znaleźć też tutaj:
      http://www.forum-schiff.de/phpBB3/vie...1cb993b8d4
      Natomiast dla porządku podam jeszcze linki do innej wersji tego samego fotoreportażu:
      Część 1
      http://www.zagle.com.pl/artykul/czyta...zury,8964/
      Część 2
      http://www.zagle.com.pl/artykul/czyta...z-ii,8979/
      - 20.06.2010 16:18
      • E
        emesky
        oryginalny film opisywanej jednostki na Wiśle http://www.youtub...G1ZiozsJrc
        - 20.09.2010 09:40

        Ocena zawartości jest dostępna tylko dla zarejestrowanych użytkowników.
        Proszę Zaloguj by zagłosować.
        Niesamowite! (0)0 %
        Bardzo dobre (0)0 %
        Dobre (0)0 %
        Średnie (0)0 %
        Słabe (0)0 %
        Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na nasze ustawienia prywatności i rozumiesz, że używamy plików cookies. Niektóre pliki cookie mogły już zostać ustawione.
        Kliknij przycisk `Akceptuję`, aby ukryć ten pasek. Jeśli będziesz nadal korzystać z witryny bez podjęcia żadnych działań, założymy, że i tak zgadzasz się z naszą polityką prywatności. Przeczytaj informacje o używanych przez nas Cookies